रामायणम् — 6.68.11

Original

तां निरीक्ष्य मुहूर्तं तु मैथिलीमध्यवस्य च ।

बाष्पपर्याकुलमुखो हनूमान्व्यथितोऽभवत् ॥ ११ ॥

Segmented

ताम् निरीक्ष्य मुहूर्तम् तु मैथिलीम् अध्यवस्य च बाष्प-पर्याकुल-मुखः हनूमान् व्यथितो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
निरीक्ष्य	निरीक्ष्	pos=vi
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
मैथिलीम्	मैथिली	pos=n,g=f,c=2,n=s
अध्यवस्य	अध्यवसो	pos=vi
च	च	pos=i
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
पर्याकुल	पर्याकुल	pos=a,comp=y
मुखः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
हनूमान्	हनुमन्त्	pos=n,g=,c=1,n=s
व्यथितो	व्यथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan