रामायणम् — 6.68.32

Original

वानराः शुश्रुवुः शब्दमदूरे प्रत्यवस्थिताः ।

व्यादितास्यस्य नदतस्तद्दुर्गं संश्रितस्य तु ॥ ३२ ॥

Segmented

वानराः शुश्रुवुः शब्दम् अदूरे प्रत्यवस्थिताः व्यात्त-आस्यस्य नदतः तत् दुर्गम् संश्रितस्य तु

Analysis

Word	Lemma	Parse
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शुश्रुवुः	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शब्दम्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
अदूरे	अदूर	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रत्यवस्थिताः	प्रत्यवस्था	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
व्यात्त	व्यादा	pos=va,comp=y,f=part
आस्यस्य	आस्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
नदतः	नद्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुर्गम्	दुर्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
संश्रितस्य	संश्रि	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तु	तु	pos=i