रामायणम् — 6.68.33
Original
Segmented
तथा तु सीताम् विनिहत्य दुर्मतिः प्रहृः-चेताः स बभूव रावणिः तम् हृष्ट-रूपम् समुदीक्ष्य वानरा विषण्ण-रूपाः समभिप्रदुद्रुवुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विनिहत्य | विनिहन् | pos=vi |
| दुर्मतिः | दुर्मति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रावणिः | रावणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुदीक्ष्य | समुदीक्ष् | pos=vi |
| वानरा | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विषण्ण | विषद् | pos=va,comp=y,f=part |
| रूपाः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समभिप्रदुद्रुवुः | समभिप्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lit |