रामायणम् — 6.69.16
Original
Segmented
स शर-ओघान् अवसृजन् स्व-सैन्येन अभिसंवृतः जघान कपि-शार्दूलान् सु बहून् दृष्ट-विक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| ओघान् | ओघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवसृजन् | अवसृज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| सैन्येन | सैन्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिसंवृतः | अभिसंवृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जघान | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कपि | कपि | pos=n,comp=y |
| शार्दूलान् | शार्दूल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सु | सु | pos=i |
| बहून् | बहु | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| दृष्ट | दृश् | pos=va,comp=y,f=part |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |