रामायणम् — 6.69.9
Original
Segmented
स तु शोकेन च आविष्टः क्रोधेन च महा-कपिः हनूमान् रावणि-रथे महतीम् पातयत् शिलाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शोकेन | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्रोधेन | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| कपिः | कपि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हनूमान् | हनुमन्त् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| रावणि | रावणि | pos=n,comp=y |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| पातयत् | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| शिलाम् | शिला | pos=n,g=f,c=2,n=s |