रामायणम् — 6.7.16

Original

राजन्नापदयुक्तेयमागता प्राकृताज्जनात् ।

हृदि नैव त्वया कार्या त्वं वधिष्यसि राघवम् ॥ १६ ॥

Segmented

राजन् आपद् अयुक्ता इयम् आगता प्राकृतात् जनात् हृदि न एव त्वया कार्या त्वम् वधिष्यसि राघवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
आपद्	आपद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अयुक्ता	अयुक्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्राकृतात्	प्राकृत	pos=a,g=m,c=5,n=s
जनात्	जन	pos=n,g=m,c=5,n=s
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कार्या	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
वधिष्यसि	वध्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s