रामायणम् — 6.70.41
Original
Segmented
तद् अद्य विपुलम् वीर दुःखम् इन्द्रजिता कृतम् कर्मणा व्यपनेष्यामि तस्माद् उत्तिष्ठ राघव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| विपुलम् | विपुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इन्द्रजिता | इन्द्रजित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| व्यपनेष्यामि | व्यपनी | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |