रामायणम् — 6.71.18

Original

एष तं नरशार्दूलो रावणिं निशितैः शरैः ।

त्याजयिष्यति तत्कर्म ततो वध्यो भविष्यति ॥ १८ ॥

Segmented

एष तम् नर-शार्दूलः रावणिम् निशितैः शरैः त्याजयिष्यति तत् कर्म ततो वध्यो भविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
शार्दूलः	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
रावणिम्	रावणि	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्याजयिष्यति	त्याजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
वध्यो	वध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt