रामायणम् — 6.72.16
Original
Segmented
स हि ब्रह्मास्त्र-विद् प्राज्ञो महा-मायः महा-बलः करोति असंज्ञान् संग्रामे देवान् स वरुणान् अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| ब्रह्मास्त्र | ब्रह्मास्त्र | pos=n,comp=y |
| विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्राज्ञो | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मायः | माया | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| करोति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| असंज्ञान् | असंज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| वरुणान् | वरुण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |