रामायणम् — 6.72.20

Original

जाम्बवेनर्क्षपतिना सह सैन्येन संवृतः ।

जहि तं राक्षससुतं मायाबलविशारदम् ॥ २० ॥

Segmented

जाम्बवेन ऋक्ष-पत्या सह सैन्येन संवृतः जहि तम् राक्षस-सुतम् माया-बल-विशारदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जाम्बवेन	जाम्बव	pos=n,g=m,c=3,n=s
ऋक्ष	ऋक्ष	pos=n,comp=y
पत्या	पति	pos=n,g=m,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
सैन्येन	सैन्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
संवृतः	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
माया	माया	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
विशारदम्	विशारद	pos=a,g=m,c=2,n=s