रामायणम् — 6.72.27

Original

सोऽभिवाद्य गुरोः पादौ कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् ।

निकुम्भिलामभिययौ चैत्यं रावणिपालितम् ॥ २७ ॥

Segmented

सो ऽभिवाद्य गुरोः पादौ कृत्वा च अपि प्रदक्षिणम् निकुम्भिलाम् अभिययौ चैत्यम् रावणि-पालितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
गुरोः	गुरु	pos=n,g=m,c=6,n=s
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
कृत्वा	कृ	pos=vi
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्रदक्षिणम्	प्रदक्षिण	pos=a,g=m,c=2,n=s
निकुम्भिलाम्	निकुम्भिल	pos=n,g=f,c=2,n=s
अभिययौ	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चैत्यम्	चैत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रावणि	रावणि	pos=n,comp=y
पालितम्	पालय्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part