रामायणम् — 6.72.5
Original
Segmented
यथा आज्ञप्तम् महा-बाहो त्वया गुल्म-निवेशनम् तत् तथा अनुष्ठितम् वीर त्वद्-वाक्य-समनन्तरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| आज्ञप्तम् | आज्ञपय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| गुल्म | गुल्म | pos=n,comp=y |
| निवेशनम् | निवेशन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अनुष्ठितम् | अनुष्ठा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| समनन्तरम् | समनन्तर | pos=a,g=n,c=1,n=s |