रामायणम् — 6.73.16

Original

दृष्ट्वैव तु रथस्थं तं पर्यवर्तत तद्बलम् ।

रक्षसां भीमवेगानां लक्ष्मणेन युयुत्सताम् ॥ १६ ॥

Segmented

दृष्ट्वा एव तु रथ-स्थम् तम् पर्यवर्तत तद् बलम् रक्षसाम् भीम-वेगानाम् लक्ष्मणेन युयुत्सताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
तु	तु	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पर्यवर्तत	परिवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
भीम	भीम	pos=a,comp=y
वेगानाम्	वेग	pos=n,g=n,c=6,n=p
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
युयुत्सताम्	युयुत्स्	pos=va,g=n,c=6,n=p,f=part