रामायणम् — 6.74.14
Original
Segmented
न एतत् शिथिलया बुद्ध्या त्वम् वेत्सि महद् अन्तरम् क्व च स्व-जन-संवासः क्व च नीच-पर-आश्रयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिथिलया | शिथिल | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वेत्सि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अन्तरम् | अन्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| च | च | pos=i |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| जन | जन | pos=n,comp=y |
| संवासः | संवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्व | क्व | pos=i |
| च | च | pos=i |
| नीच | नीच | pos=a,comp=y |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| आश्रयः | आश्रय | pos=n,g=m,c=1,n=s |