रामायणम् — 6.74.27

Original

निदर्शयस्वात्मबलं समुद्यतं कुरुष्व सर्वायुधसायकव्ययम् ।

न लक्ष्मणस्यैत्य हि बाणगोचरं त्वमद्य जीवन्सबलो गमिष्यसि ॥ २७ ॥

Segmented

निदर्शयस्व आत्म-बलम् समुद्यतम् कुरुष्व सर्व-आयुध-सायक-व्ययम् न लक्ष्मणस्य एत्य हि बाण-गोचरम् त्वम् अद्य जीवन् स बलः गमिष्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
निदर्शयस्व	निदर्शय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
समुद्यतम्	समुद्यम्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
सायक	सायक	pos=n,comp=y
व्ययम्	व्यय	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
लक्ष्मणस्य	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
एत्य	ए	pos=vi
हि	हि	pos=i
बाण	बाण	pos=n,comp=y
गोचरम्	गोचर	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	स	pos=i
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
गमिष्यसि	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt