रामायणम् — 6.75.23

Original

इति ब्रुवाणं संरब्धं परुषं रावणात्मजम् ।

हेतुमद्वाक्यमत्यर्थं लक्ष्मणः प्रत्युवाच ह ॥ २३ ॥

Segmented

इति ब्रुवाणम् संरब्धम् परुषम् रावण-आत्मजम् हेतुमत् वाक्यम् अत्यर्थम् लक्ष्मणः प्रत्युवाच ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
ब्रुवाणम्	ब्रू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
संरब्धम्	संरभ्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
परुषम्	परुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
रावण	रावण	pos=n,comp=y
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
हेतुमत्	हेतुमत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
लक्ष्मणः	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i