रामायणम् — 6.75.27

Original

स शरैराहतस्तेन सरोषो रावणात्मजः ।

सुप्रयुक्तैस्त्रिभिर्बाणैः प्रतिविव्याध लक्ष्मणम् ॥ २७ ॥

Segmented

स शरैः आहतः तेन स रोषः रावण-आत्मजः सु प्रयुक्तैः त्रिभिः बाणैः प्रतिविव्याध लक्ष्मणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	स	pos=i
रोषः	रोष	pos=n,g=m,c=1,n=s
रावण	रावण	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
प्रयुक्तैः	प्रयुज्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रतिविव्याध	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लक्ष्मणम्	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=2,n=s