रामायणम् — 6.75.29

Original

उभौ हि बलसंपन्नावुभौ विक्रमशालिनौ ।

उभावपि सुविक्रान्तौ सर्वशस्त्रास्त्रकोविदौ ॥ २९ ॥

Segmented

उभौ हि बल-सम्पन्नौ उभौ विक्रम-शालिनः उभौ अपि सु विक्रान्तौ सर्व-शस्त्र-अस्त्र-कोविदौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
हि	हि	pos=i
बल	बल	pos=n,comp=y
सम्पन्नौ	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
विक्रम	विक्रम	pos=n,comp=y
शालिनः	शालिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अपि	अपि	pos=i
सु	सु	pos=i
विक्रान्तौ	विक्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
कोविदौ	कोविद	pos=a,g=m,c=1,n=d