रामायणम् — 6.77.36

Original

ते निहत्य हयांस्तस्य प्रमथ्य च महारथम् ।

पुनरुत्पत्य वेगेन तस्थुर्लक्ष्मणपार्श्वतः ॥ ३६ ॥

Segmented

ते निहत्य हयान् तस्य प्रमथ्य च महा-रथम् पुनः उत्पत्य वेगेन तस्थुः लक्ष्मण-पार्श्वतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रमथ्य	प्रमथ्	pos=vi
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
उत्पत्य	उत्पत्	pos=vi
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
तस्थुः	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
लक्ष्मण	लक्ष्मण	pos=n,comp=y
पार्श्वतस्	पार्श्वतस्	pos=i