रामायणम् — 6.78.10

Original

तौ परस्परमभ्येत्य सर्वगात्रेषु धन्विनौ ।

घोरैर्विव्यधतुर्बाणैः कृतभावावुभौ जये ॥ १० ॥

Segmented

तौ परस्परम् अभ्येत्य सर्व-गात्रेषु धन्विनौ घोरैः विव्यधतुः बाणैः कृत-भावौ उभौ जये

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्येत्य	अभ्ये	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गात्रेषु	गात्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
धन्विनौ	धन्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
घोरैः	घोर	pos=a,g=m,c=3,n=p
विव्यधतुः	व्यध्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
भावौ	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
जये	जय	pos=n,g=m,c=7,n=s