रामायणम् — 6.78.14
Original
Segmented
तम् समीक्ष्य महा-तेजाः महा-इषुम् तेन संहितम् लक्ष्मणो अपि आददे बाणम् अन्यम् भीम-पराक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इषुम् | इषु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संहितम् | संधा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| आददे | आदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| बाणम् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्यम् | अन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| पराक्रमः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |