रामायणम् — 6.79.16

Original

ततः प्रकृतिमापन्नो हृतशल्यो गतव्यथः ।

सौमित्रिर्मुदितस्तत्र क्षणेन विगतज्वरः ॥ १६ ॥

Segmented

ततः प्रकृतिम् आपन्नो हृत-शल्यः गत-व्यथः सौमित्रिः मुदितः तत्र क्षणेन विगत-ज्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रकृतिम्	प्रकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपन्नो	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
शल्यः	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
व्यथः	व्यथा	pos=n,g=m,c=1,n=s
सौमित्रिः	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुदितः	मुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वरः	ज्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s