रामायणम् — 6.79.4
Original
Segmented
ततो रामम् अभिक्रम्य सौमित्रिः अभिवाद्य च तस्थौ भ्रातृ-समीप-स्थः शक्रस्य इन्द्रानुजः यथा आचचक्षे तदा वीरो घोरम् इन्द्रजितो वधम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिक्रम्य | अभिक्रम् | pos=vi |
| सौमित्रिः | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भ्रातृ | भ्रातृ | pos=n,comp=y |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शक्रस्य | शक्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इन्द्रानुजः | इन्द्रानुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आचचक्षे | आचक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तदा | तदा | pos=i |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| इन्द्रजितो | इन्द्रजित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |