रामायणम् — 6.8.9

Original

ततोऽब्रवीत्सुसंक्रुद्धो वज्रदंष्ट्रो महाबलः ।

प्रगृह्य परिघं घोरं मांसशोणितरूपितम् ॥ ९ ॥

Segmented

ततो ऽब्रवीत् सु संक्रुद्धः वज्रदंष्ट्रो महा-बलः प्रगृह्य परिघम् घोरम् मांस-शोणित-रूपितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सु	सु	pos=i
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वज्रदंष्ट्रो	वज्रदंष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
परिघम्	परिघ	pos=n,g=m,c=2,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
मांस	मांस	pos=n,comp=y
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
रूपितम्	रूपय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part