रामायणम् — 6.80.11
Original
Segmented
अद्य लोकाः त्रयः कृत्स्नाः पृथिवी च स कानना एकेन इन्द्रजित् हीना शून्या इव प्रतिभाति मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृत्स्नाः | कृत्स्न | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| स | स | pos=i |
| कानना | कानन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इन्द्रजित् | इन्द्रजित् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हीना | हा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शून्या | शून्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| प्रतिभाति | प्रतिभा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |