रामायणम् — 6.80.30

Original

प्रत्यवेक्ष्य तु ताम्राक्षः सुघोरो घोरदर्शनान् ।

दीनो दीनस्वरान्सर्वांस्तानुवाच निशाचरान् ॥ ३० ॥

Segmented

प्रत्यवेक्ष्य तु ताम्र-अक्षः सु घोरः घोर-दर्शनान् दीनो दीन-स्वरान् सर्वान् तान् उवाच निशाचरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्यवेक्ष्य	प्रत्यवेक्ष्	pos=vi
तु	तु	pos=i
ताम्र	ताम्र	pos=a,comp=y
अक्षः	अक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
घोरः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
घोर	घोर	pos=a,comp=y
दर्शनान्	दर्शन	pos=n,g=m,c=2,n=p
दीनो	दीन	pos=a,g=m,c=1,n=s
दीन	दीन	pos=a,comp=y
स्वरान्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
निशाचरान्	निशाचर	pos=n,g=m,c=2,n=p