रामायणम् — 6.80.37

Original

तेषां संजल्पमानानामशोकवनिकां गताम् ।

अभिदुद्राव वैदेहीं रावणः क्रोधमूर्छितः ॥ ३७ ॥

Segmented

तेषाम् संजल्पमानानाम् अशोक-वनिकाम् गताम् अभिदुद्राव वैदेहीम् रावणः क्रोध-मूर्छितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
संजल्पमानानाम्	संजल्प्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अशोक	अशोक	pos=n,comp=y
वनिकाम्	वनिका	pos=n,g=f,c=2,n=s
गताम्	गम्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वैदेहीम्	वैदेही	pos=n,g=f,c=2,n=s
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
मूर्छितः	मूर्छय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part