रामायणम् — 6.80.44

Original

अथ वा तौ नरव्याघ्रौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ ।

मन्निमित्तमनार्येण समरेऽद्य निपातितौ ।

अहो धिन्मन्निमित्तोऽयं विनाशो राजपुत्रयोः ॥ ४४ ॥

Segmented

अथवा तौ नर-व्याघ्रौ भ्रातरौ राम-लक्ष्मणौ मद्-निमित्तम् अनार्येण समरे ऽद्य निपातितौ अहो धिङ् मद्-निमित्तः ऽयम् विनाशो राज-पुत्रयोः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथवा	अथवा	pos=i
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रौ	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
भ्रातरौ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=d
राम	राम	pos=n,comp=y
लक्ष्मणौ	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=1,n=d
मद्	मद्	pos=n,comp=y
निमित्तम्	निमित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनार्येण	अनार्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
निपातितौ	निपातय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
अहो	अहो	pos=i
धिङ्	धिक्	pos=i
मद्	मद्	pos=n,comp=y
निमित्तः	निमित्त	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
विनाशो	विनाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रयोः	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=d