रामायणम् — 6.80.48

Original

निराशा निहते पुत्रे दत्त्वा श्राद्धमचेतना ।

अग्निमारोक्ष्यते नूनमपो वापि प्रवेक्ष्यति ॥ ४८ ॥

Segmented

निराशा निहते पुत्रे दत्त्वा श्राद्धम् अचेतना अग्निम् आरोक्ष्यते नूनम् अपो वा अपि प्रवेक्ष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
निराशा	निराश	pos=a,g=f,c=1,n=s
निहते	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पुत्रे	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
दत्त्वा	दा	pos=vi
श्राद्धम्	श्राद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
अचेतना	अचेतन	pos=a,g=f,c=1,n=s
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरोक्ष्यते	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
नूनम्	नूनम्	pos=i
अपो	अप्	pos=n,g=n,c=2,n=p
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्रवेक्ष्यति	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt