रामायणम् — 6.81.20

Original

प्रहरन्तं शरीरेषु न ते पश्यन्ति राघवम् ।

इन्द्रियार्थेषु तिष्ठन्तं भूतात्मानमिव प्रजाः ॥ २० ॥

Segmented

प्रहरन्तम् शरीरेषु न ते पश्यन्ति राघवम् इन्द्रिय-अर्थेषु तिष्ठन्तम् भूतात्मानम् इव प्रजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रहरन्तम्	प्रहृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शरीरेषु	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=p
न	न	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पश्यन्ति	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
राघवम्	राघव	pos=n,g=m,c=2,n=s
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
अर्थेषु	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=p
तिष्ठन्तम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भूतात्मानम्	भूतात्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p