रामायणम् — 6.81.3

Original

सर्वे भवन्तः सर्वेण हस्त्यश्वेन समावृताः ।

निर्यान्तु रथसंघैश्च पादातैश्चोपशोभिताः ॥ ३ ॥

Segmented

सर्वे भवन्तः सर्वेण हस्ति-अश्वेन समावृताः निर्यान्तु रथ-संघैः च पादातैः च उपशोभिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्तः	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वेण	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
अश्वेन	अश्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
समावृताः	समावृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निर्यान्तु	निर्या	pos=v,p=3,n=p,l=lot
रथ	रथ	pos=n,comp=y
संघैः	संघ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
पादातैः	पादात	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
उपशोभिताः	उपशोभय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part