रामायणम् — 6.81.35
Original
Segmented
निहत्य ताम् राक्षस-वाहिनीम् तु रामः तदा शक्र-समः महात्मा अस्त्रेषु शस्त्रेषु जित-क्लमः च संस्तूयते देव-गणैः प्रहृष्टैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहत्य | निहन् | pos=vi |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| वाहिनीम् | वाहिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| समः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अस्त्रेषु | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| शस्त्रेषु | शस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
| क्लमः | क्लम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| संस्तूयते | संस्तु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रहृष्टैः | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |