रामायणम् — 6.82.29

Original

पितामहेन प्रीतेन देवदानवराक्षसैः ।

रावणस्याभयं दत्तं मानुषेभ्यो न याचितम् ॥ २९ ॥

Segmented

पितामहेन प्रीतेन देव-दानव-राक्षसैः रावणस्य अभयम् दत्तम् मानुषेभ्यो न याचितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितामहेन	पितामह	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रीतेन	प्री	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
देव	देव	pos=n,comp=y
दानव	दानव	pos=n,comp=y
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
रावणस्य	रावण	pos=n,g=m,c=6,n=s
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=1,n=s
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मानुषेभ्यो	मानुष	pos=n,g=m,c=5,n=p
न	न	pos=i
याचितम्	याच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part