रामायणम् — 6.82.31

Original

पीड्यमानास्तु बलिना वरदानेन रक्षसा ।

दीप्तैस्तपोभिर्विबुधाः पितामहमपूजयन् ॥ ३१ ॥

Segmented

पीडय् तु बलिना वर-दानेन रक्षसा दीप्तैः तपोभिः विबुधाः पितामहम् अपूजयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पीडय्	पीडय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
बलिना	बलिन्	pos=a,g=n,c=3,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
दानेन	दान	pos=n,g=n,c=3,n=s
रक्षसा	रक्षस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दीप्तैः	दीप्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
तपोभिः	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
विबुधाः	विबुध	pos=n,g=m,c=1,n=p
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपूजयन्	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan