रामायणम् — 6.82.34
Original
Segmented
दैवतैः तु समागम्य सर्वैः च इन्द्र-पुरोगमैः वृषध्वजः त्रिपुर-हा महादेवः प्रसादितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दैवतैः | दैवत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| समागम्य | समागम् | pos=vi |
| सर्वैः | सर्व | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| पुरोगमैः | पुरोगम | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| वृषध्वजः | वृषध्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रिपुर | त्रिपुर | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महादेवः | महादेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रसादितः | प्रसादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |