रामायणम् — 6.83.16

Original

अद्य युद्धप्रचण्डानां हरीणां द्रुमयोधिनाम् ।

मुक्तेनैकेषुणा युद्धे भेत्स्यामि च शतंशतम् ॥ १६ ॥

Segmented

अद्य युद्ध-प्रचण्डानाम् हरीणाम् द्रुम-योधिन् मुक्तेन एक-इष्वा युद्धे भेत्स्यामि च शतम् शतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अद्य	अद्य	pos=i
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
प्रचण्डानाम्	प्रचण्ड	pos=a,g=m,c=6,n=p
हरीणाम्	हरि	pos=n,g=m,c=6,n=p
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
योधिन्	योधिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
मुक्तेन	मुच्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
एक	एक	pos=n,comp=y
इष्वा	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
भेत्स्यामि	भिद्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
च	च	pos=i
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s