रामायणम् — 6.83.18
Original
Segmented
अद्य मद्-बाण-निर्भिन्नैः प्रकीर्णैः गत-चेतनैः करोमि वानरैः युद्धे यत्न-अवेक्ः-तलाम् महीम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| निर्भिन्नैः | निर्भिद् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| प्रकीर्णैः | प्रक् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनैः | चेतन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वानरैः | वानर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| यत्न | यत्न | pos=n,comp=y |
| अवेक्ः | अवेक्ष् | pos=va,comp=y,f=krtya |
| तलाम् | तल | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |