रामायणम् — 6.83.22
Original
Segmented
बलाध्यक्षाः तु संरब्धा राक्षसान् तान् गृहाद् गृहात् चोदयन्तः परिययुः लङ्काम् लघु-पराक्रमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बलाध्यक्षाः | बलाध्यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| संरब्धा | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राक्षसान् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गृहाद् | गृह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| गृहात् | गृह | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| चोदयन्तः | चोदय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| परिययुः | परिया | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| लङ्काम् | लङ्का | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लघु | लघु | pos=a,comp=y |
| पराक्रमाः | पराक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=p |