रामायणम् — 6.83.35

Original

ततो निष्पततो युद्धे दशग्रीवस्य रक्षसः ।

रणे निधनशंसीनि रूपाण्येतानि जज्ञिरे ॥ ३५ ॥

Segmented

ततो निष्पततो युद्धे दशग्रीवस्य रक्षसः रणे निधन-शंसिन् रूपाणि एतानि जज्ञिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
निष्पततो	निष्पत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
दशग्रीवस्य	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=6,n=s
रक्षसः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
निधन	निधन	pos=n,comp=y
शंसिन्	शंसिन्	pos=a,g=n,c=1,n=p
रूपाणि	रूप	pos=n,g=n,c=1,n=p
एतानि	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
जज्ञिरे	ज्ञा	pos=v,p=3,n=p,l=lit