रामायणम् — 6.84.22
Original
Segmented
स हि तस्य अभिसंक्रुद्धः प्रगृह्य महतीम् शिलाम् विरूपाक्षाय चिक्षेप सुग्रीवो जलद-उपमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभिसंक्रुद्धः | अभिसंक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| शिलाम् | शिला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विरूपाक्षाय | विरूपाक्ष | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सुग्रीवो | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जलद | जलद | pos=n,comp=y |
| उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |