रामायणम् — 6.84.3

Original

तेऽर्दिता निशितैर्बाणैः क्रोशन्तो विप्रदुद्रुवुः ।

पावकार्चिःसमाविष्टा दह्यमाना यथा गजाः ॥ ३ ॥

Segmented

ते ऽर्दिता निशितैः बाणैः क्रोशन्तो विप्रदुद्रुवुः पावक-अर्चिस्-समाविष्टाः दह्यमाना यथा गजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽर्दिता	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
क्रोशन्तो	क्रुश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विप्रदुद्रुवुः	विप्रद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पावक	पावक	pos=n,comp=y
अर्चिस्	अर्चिस्	pos=n,comp=y
समाविष्टाः	समाविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दह्यमाना	दह्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यथा	यथा	pos=i
गजाः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p