रामायणम् — 6.84.4
Original
Segmented
प्लवंगानाम् अनीकानि महा-अभ्राणि इव मारुतः स ययौ समरे तस्मिन् विधमन् रावणः शरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्लवंगानाम् | प्लवंग | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अनीकानि | अनीक | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अभ्राणि | अभ्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| मारुतः | मारुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विधमन् | विधम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |