रामायणम् — 6.85.1

Original

हन्यमाने बले तूर्णमन्योन्यं ते महामृधे ।

सरसीव महाघर्मे सूपक्षीणे बभूवतुः ॥ १ ॥

Segmented

हन्यमाने बले तूर्णम् अन्योन्यम् ते महा-मृधे सरसि इव महा-घर्मे सु उपक्षीणे बभूवतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हन्यमाने	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
बले	बल	pos=n,g=m,c=7,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
मृधे	मृध	pos=n,g=m,c=7,n=s
सरसि	सरस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
घर्मे	घर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
सु	सु	pos=i
उपक्षीणे	उपक्षि	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
बभूवतुः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lit