रामायणम् — 6.85.2
Original
Segmented
स्व-बलस्य विघातेन विरूपाक्ष-वधेन च बभूव द्विगुणम् क्रुद्धो रावणो राक्षस-अधिपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| बलस्य | बल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| विघातेन | विघात | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विरूपाक्ष | विरूपाक्ष | pos=n,comp=y |
| वधेन | वध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| द्विगुणम् | द्विगुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |