रामायणम् — 6.85.24
Original
Segmented
तौ तु रोष-परीत-अङ्गा नर्द् अभ्यधावताम् उद्यत-असिः रणे हृष्टौ युधि शस्त्र-विशारदौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| रोष | रोष | pos=n,comp=y |
| परीत | परी | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गा | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नर्द् | नर्द् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| अभ्यधावताम् | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| असिः | असि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हृष्टौ | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| विशारदौ | विशारद | pos=a,g=m,c=1,n=d |