रामायणम् — 6.85.4

Original

उवाच च समीपस्थं महोदरमरिंदमम् ।

अस्मिन्काले महाबाहो जयाशा त्वयि मे स्थिता ॥ ४ ॥

Segmented

उवाच च समीप-स्थम् महोदरम् अरिंदमम् अस्मिन् काले महा-बाहो जय-आशा त्वयि मे स्थिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
समीप	समीप	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
महोदरम्	महोदर	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरिंदमम्	अरिंदम	pos=a,g=m,c=2,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
आशा	आशा	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्थिता	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part