रामायणम् — 6.87.16
Original
Segmented
तान् मुक्त-मात्रान् आकाशे लक्ष्मणेन धनुष्मता बाणान् बाणैः महा-तेजाः रावणः प्रत्यवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मुक्त | मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
| मात्रान् | मात्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धनुष्मता | धनुष्मत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्यवारयत् | प्रतिवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |