रामायणम् — 6.87.20
Original
Segmented
शर-धाराः ततो रामो रावणस्य धनुः-च्युताः दृष्ट्वा एव आपतिताः शीघ्रम् भल्लाञ् जग्राह सत्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| धाराः | धारा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| ततो | ततस् | pos=i |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रावणस्य | रावण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| च्युताः | च्यु | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| एव | एव | pos=i |
| आपतिताः | आपत् | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| भल्लाञ् | भल्ल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सत्वरम् | सत्वर | pos=a,g=n,c=2,n=s |