रामायणम् — 6.87.33

Original

अथ मन्त्रानपि जपन्रौद्रमस्त्रमुदीरयन् ।

शरान्भूयः समादाय रामः क्रोधसमन्वितः ॥ ३३ ॥

Segmented

अथ मन्त्रान् अपि जपन् रौद्रम् अस्त्रम् उदीरयन् शरान् भूयः समादाय रामः क्रोध-समन्वितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
मन्त्रान्	मन्त्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
जपन्	जप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
अस्त्रम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उदीरयन्	उदीरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
भूयः	भूयस्	pos=i
समादाय	समादा	pos=vi
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
समन्वितः	समन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s