रामायणम् — 6.88.44
Original
Segmented
पराक्रमस्य कालो ऽयम् सम्प्राप्तो मे चिर-ईप्सितः पाप-आत्मा अयम् दशग्रीवो वध्यताम् पाप-निश्चयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पराक्रमस्य | पराक्रम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सम्प्राप्तो | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| ईप्सितः | ईप्सय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दशग्रीवो | दशग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वध्यताम् | वध् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| पाप | पाप | pos=a,comp=y |
| निश्चयः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=s |